Примеры употребления "Рубен" в русском

<>
Должно быть, Рубен хранил это в секрете. Reuben bir sır saklıyor olmalıydı. - Sır.
Сволочи ждали полтара часа, чтобы взять кровь, Рубен. Şerefsizler kanımı almak için bir buçuk saat beklediler, Ruben.
Неужели это Рубен в очках Гарри Поттера? Afili Potter gözlüklü Reuben değil mi bu?
Над чем Рубен работал? Ruben ne üstüne çalışıyordu?
Рубен, я - механик. Ruben, ben bir tamirciyim.
Рубен Локана проводил испытания довольно долго. Ruben Locana uzun zamandır deneme yapıyor.
Над чем работал Рубен? Reuben neyin üzerinde çalışıyordu?
Рубен, направь на меня прожектор. Reuben, sahne ışığını bana doğrult.
Рубен, ты уволен! Reuben, artık yoksun!
Вот почему я рассталась с любимым, Рубен. Hayatımın aşkını terk etmem işte yüzdendir, Ruben.
Мистер Рубен заговорить Он просить мистер Дэнни. Bay Reuben konuşmak istiyor. Bay Danny'i çağırdı.
Зои, Рубен готов. Zoey, Reuben hazır.
Я куплю тебе Рубен. Sana bir Reuben alırım.
Кстати, Рубен попытался меня убить. Rubin beni öldürmeye çalıştı bu arada.
Ты совершал те звонки, Рубен. O aramaları sen yapmışsın, Reuben.
Мой "друг" Рубен пошёл и разболтал всем. "Arkadaşım" Reuben da gidip herkese yaydı bunu.
Рубен обсуждал свое последнее дело с вами? Reuben son davası için sizinle görüştü mı?
Рубен был не слишком хорошим мошенником. Ruben pek başarılı bir hırsız değildi.
Иди нахуй, Рубен! Lanet olun, Reuben!
Ты же знаешь, Рубен, пути господни неисповедимы. Yukarıdaki. Bilirsin, Ruben, tanrı mistik şekillerde çalışır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!