Примеры употребления "Риз" в русском

<>
Его зовут Джонатан Риз. Onun adı Jonathan Reese.
У меня мало людей, Риз. Çok az adamım var, Reece.
Мистер Риз, как мистер Дункан? Bay Reese, Bay Duncan nasıl?
Как ваша подработка, мистер Риз? Ek işiniz nasıl gidiyor Bay Reese?
Мистер Риз и мисс Шоу в опасности? Bay Reese ve Bayan Shaw tehlikede mi?
Мистер Риз, вы нашли Сидни Бэйлор? Bay Reese, Sydney Baylor'ı bulabildiniz mi?
Хорошие новости, Риз. Haberler iyi, Rhys.
Мы считаем, что обвиняемая Риз Бертон не виновна. Biz jüri üyeleri, sanık Reese Burton'ı suçsuz buluyoruz.
Вы вовремя, мистер Риз. Kusursuz zamanlama, Bay Reese.
Мистер Риз, где Тиллман? Tillman nerede, bay Reese?
Вы следите за Траском, мистер Риз? Hâlâ Trask'ı gözetliyor musunuz, bay Reese?
Мистер Риз, у меня тревожные новости. Bay Reese, endişe verici haberlerim var.
Риз, я тут слушал полицейское радио. Reese, New York polisi merkezi aradı.
Риз, давно ты носишь оружие? Reece, ne zamandır silah taşıyorsun?
Нет, мистер Риз, отслеживание мисс Шоу ваш приоритет. Hayır Bay Reese, Bayan Shaw'u takip etmek ilk önceliğiniz.
Это своего рода вызов, мистер Риз. Bana meydan okudunuz sanki, bay Reese.
Мистер Риз позаботился об этом. O işi Bay Reese halletti.
Вот ещё. Некий Эдмунд Риз указал на Рэймонда как на участника кражи коллекции редких комиксов в -м году. "Bilinen suç ortağı Edmund Reese ,'de nadir bir çizgi roman koleksiyonu soygununda Raymond aleyhinde ifade veriyor."
Мистер Риз спас Омара. Bay Reese Omar'ı kurtardı.
Что произошло, мистер Риз? Ne oldu, bay Reese?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ