Примеры употребления "Рида" в русском

<>
Зива, данные на Рида Талбота. Ziva, Reed Talbot'ın geçmişini araştır.
Вы дозвонились до Тедди Рида. Teddy Reed'in cep telefonuna ulaştınız.
Давайте вспомним время, когда вы снова увидели мистера Рида. Tamam, şimdi Bay Reed'i bir sonraki gördüğünüz zamana ilerleyelim.
Отправим Моргана и Рида. Morgan ve Reid'i göndeririz.
Вам кто-то приказал убить Рида Смита? Reede Smith'i öldürmeye seni kim gönderdi?
Зачем сказать, у Рида. Çünkü söylemek zorundayım Bay Reid.
Тело Генри Рида нашли тут. Henry Reed'in cesedi burada bulunmuş.
Позвольте мне представить вам доктора Сэмюэля Рида. Size Dr. Samuel Reid'i tanıtmama izin verin.
Далее в программе: показ изысканных моделей от Женщины-Невидимки а также зажигательный танец бывшего ученого Рида Ричардса. Sırada Görünmez Kadın'ın en büyük moda saçmalıkları ve eski bilim adamı Reed Richards tarafından bir dans gösterisi.
Освобождение Рида было как пощечина, а теперь мы его ещё и охраняем. Reid 'çıkıp gitmesi bi tokat gigi oldu, şimdi bide onu koruyoruz.
Там нет судей, у Рида. Yargıç filan yok, Bay Reid.
Человек, убивший Эймоса Рида. Amos Reed'i öldürürken gördüğü adam.
Похоже, Вы описали Дэна Рида. Sanki aynı Dan Reed'i tasvir ediyorsun.
Вижу Бобби Рида и Честити. Bobby Reed ve Chastity'yi gördüm.
12 апреля 2003 г. Джессика была доставлена в медицинский центр им. Уолтера Рида (г. 12 Nisan 2003 tarihinden itibaren Washington'daki Walter Reed Ordu Rehabilitasyon Merkezinde tedavi görmeye başlar.
Моррис учился в Университете Канзаса, Художественном институте Канзас-Сити и в колледже Рида. Morris, Kansas Üniversitesi, Kansas Sanat Enstitüsü ve Reed Koleji'nde eğitim gördü.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ