Примеры употребления "Ривер" в русском

<>
Увидимся, профессор Ривер Сонг. Tekrar görüşürüz Profesör River Song.
Найди Ривер Сонг и скажи ей кое-что от меня. River Song'u bul ve ona benden bir mesaj ilet.
Ривер не на корабле. River bu gemide değil.
Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я. Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim.
Что ж, что ты любишь, Ривер? Peki, ne tür şeyler yapmaktan hoşlanıyorsun River?
Ривер, это детектив-сержант Кинг. River, Dedektif Çavuş King.
Это по поводу экспериментов на Рэйвен Ривер. Bu Raven Nehri deneyleri ile ilgili mi?
В Фокс Ривер такие тоже были. Fox River için de öyle diyorlardı.
Ривер, нужен твой компьютер. River, bilgisayarına ihtiyacım olacak.
Ты передашь Ривер Сонг сообщение. River Song'a bir mesaj götüreceksin.
Хочешь снова загреметь в Фокс Ривер, вперед. Fox River'a dönmek mi istiyorsun, önden buyur.
Тут же не Ривер Вью. Ama bu nehir manzarası değil.
Ривер, мы не делаем пересадку беременным. River, hamile bir kadına nakil yapılamaz.
Ты когда-нибудь проводил время на площадке Ривер Роад? River Road'daki oyun parkında hiç vakit geçirdin mi?
Рог Ривер отправит ещё четверых. Rogue River kişi daha yolluyor.
Ривер, держись за остальными. River, diğerlerinin arkasında kal.
Ривер, знаешь в чём разница между нами? Seninle benim aramdaki farkı biliyor musun, River?
Ривер, сделай её опять синей! River, kızımı tekrar mavi yap.
Это не смешно, Ривер. Hiç komik değil, River.
Знаешь, тату из Фокс Ривер первыми привлекли мое внимание. İlk başta benim ilgimi çeken de, Fox River'daki dövmelerindi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!