Примеры употребления "Пэрис" в русском

<>
Это Пэрис, мне срочно нужно поговорить с тобой! Kim o? Paris ve seninle hemen konuşmam lazım.
Я непременно хочу побывать у Пэрис. Ben de Paris'in evine gitmek istiyorum!
Это лейтенант Том Пэрис. Ben Binbaşı Tom Paris.
Пэрис, пойдем. Расскажи мне все. Paris, hadi neler olduğunu anlat.
Капитан, превратите вашу главную слабость в наибольшую силу, как Пэрис Хилтон и её домашнее порно. Baş komiserim, en büyük zayıflığınızı en büyük gücünüze çevirin. - Paris Hilton'un seks kaseti gibi.
Пожалуйста, не продавайте меня Пэрис Хилтон! Sizleri seviyorum. Lütfen beni Paris Hilton'a satmayın.
Теперь обратите внимание, м-р Пэрис. Şimdi, dikkat et Bay Paris.
Короче, это же Пэрис Хилтон. Yani kime diyorum. Paris Hilton bu.
Вчера Пэрис отключила ей будильник, потому что Джанет ее разбудила. Bu sabah Paris, çalar saatimi kapatmış. Çünkü Janet onu uyandırdı.
Стервятники едят падаль, мистер Пэрис. Akbabalar ölü yer, Bay Paris.
Он готов, доктор Пэрис. O hazır, Dr. Paris.
Лейтенант Пэрис, это последнее предупреждение. Binbaşı Paris, Bu son uyarın.
Пэрис, я полагаю, это чей-то ребенок. Paris, sanırım bu birinin çocuğu. Onu istiyorum!
Я не лучшая подружка Пэрис Хилтон. Ben Paris Hilton seven biri değilim.
Есть протоколы, мистер Пэрис. Protokoller vardır, Bay Paris.
Представьте мою досаду, когда я узнала, что лейтенант Пэрис съел весь омлет. Yüzbaşı Paris'in tüm yağda pişmiş yumurtaları yiyip bitirdiğini gördüğümde uğradığım hayal kırıklığını bir düşünün.
Как с Пэрис Хилтон? Paris Hilton gibi mi?
Очень сложно утаить что-либо от Пэрис. Paris'ten bir şey saklamak çok zor.
Восстановить курс, мистер Пэрис. Rotaya devam, Bay Paris.
Давайте, мистер Пэрис. Şimdi, Bay Paris.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ