Примеры употребления "Похоть" в русском

<>
похоть, честолюбие, зависть. Şehvet, ihtiras, kıskançlık.
Нам похоть и блуд, как перчатки, подходят. Şehvet ve günah, bir eldiven gibi oturur üzerimize.
в воздухе витала похоть. Havada ihtiras kokusu vardı.
Похоть, а не любовь. Şehvetli, fakat aşk yok.
В тебе говорит неудовлетворенная похоть. Gözlerin şehvet yüzünden kör olmuş.
Власть, похоть, убийство. İktidar, şehvet, cinayet.
Похоть, алчность, даже убийство. Şehvet, hırs, hatta cinayet.
Все выбирают похоть или гнев. Herkes şehvet veya hiddet der.
И Похоть тоже родилась... Bir de Lust doğdu...
Также известна по названиям "Две подруги" (Les Deux Amies) и "Лень и похоть" (Paresse et Luxure). Lezbiyenliği betimleyen tablo Fransızcada "Les Deux Amies (İki Arkadaş") ve "Paresse et Luxure (Miskinlik ve Şehvet)" isimleriyle de bilinir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!