Примеры употребления "Португалия" в русском

<>
Португалия с огромным массивным флотом. Portekiz'in güçlü bir donanması vardı.
Португалия выиграет Кубок мира! Portekiz Dünya Kupası'nı alacak!
Это пентхаус в Лиссабоне, Португалия. Lizbon, Portekiz'deki bir çatı katı.
Ассамблея Республики (Португалия) Cumhuriyet Meclisi (Portekiz)
Португалия также была приглашена в финальный турнир, но отказалась. Portekiz de kupaya davet edilse de, bu teklifi reddetti.
Победителем Международного турнира по уличному футболу 2014 года стала юношеская команда "Бенфика" (Португалия). 2014 Uluslararası Sokak Futbolu Turnuvasının galibi Benfica (Portekiz) genç takımı oldu.
Песня была представлена в первом полуфинале, состоявшемся 8 мая 2018 года в Лиссабоне, Португалия. Şarkı 8 Mayıs 2018 tarihinde Portekiz'in başkenti Lizbon'da yapılacak ikinci yarı finalde yarışacak.
VIII Чемпионат мира по легкой атлетике в помещении (ИААФ) проводился в Pavilhao Atlantico в Лиссабоне, Португалия, с 9 марта по 11 марта 2001. Dünya Salon Atletizm Şampiyonası 9-11 Mart 2001 tarihlerinde, Portekiz'in başkenti Lizbon'daki Pavilhão Atlântico stadyumunda düzenlenmiştir.
Йозеф выступил в первом полуфинале, состоявшемся 8 мая 2018 года в Лиссабоне, Португалия. Şarkı 8 Mayıs 2018 tarihinde Portekiz'in başkenti Lizbon'da yapılan birinci yarı finalde yarışmıştır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!