Примеры употребления "Питерсон" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Питерсон поселился в отеле в окрестностях Рио Браво. Peterson Rio Bravo'nun dışında bir otele giriş yaptı.

Имя жертвы Шон Питерсон. Kurbanın adı Sean Peterson.

Я позвоню капитану Питерсон. Yüzbaşı Peterson gelmeden giremezsiniz.

Пожарь картошку, Питерсон. Patatesleri tut, Peterson.

Мистер Питерсон помог мне сбежать. Bay Peterson kaçmama yardım etti.

Кора Питерсон, его ассистент. Cora Peterson, teknik yardımcısı.

Питерсон знал, что ты сделал? Peterson, bunu yaptığını biliyor muydu?

Подтверждения нет, но она назвалась Анной Питерсон. Teyit edilmedi ama ismimin Anna Peterson olduğunu söylemiş.

Миссис Питерсон, я захожу! Bayan Peterson, içeri giriyorum!

Миссис Питерсон, мы соболезнуем вашей утрате. Bayan Peterson, kaybınız için çok üzgünüz.

Мисс Питерсон, мои соболезнования. Bayan Peterson, başınız sağolsun.

Мистер и миссис Питерсон, здравствуйте! Bay ve Bayan Peterson, merhaba!

Пастырь из Бодетт, по имени Фрэнк Питерсон. Baudette'te bir papaz var, Frank Peterson adında.

Доктор Питерсон уехал в Канзас-Сити искать дочь. Doktor Peterson kızına bakmak için Kansas'a gitti.

Рут Питерсон просто платила за свое имя. Ruth Peterson'a sadece ismi için ödeme yapıldı.

Более правдоподобно будет, если мистер Питерсон связался с плохими людьми. Daha olası senaryo ise Bay Peterson'ın birkaç kötü adamla birlik olması.

Миссис Питерсон, у вас чудесное ожерелье. Teşekkürler. Bayan Peterson, kolyeniz çok hoşmuş.

Да, мистер Питерсон. Tahmin et Mr. Peterson.

Билл Питерсон не обладает большим тактом, но он не предатель. Bill Peterson, biraz ters bir adamdır, ama hain değil.

За языком следите, мистер Питерсон. Ağzından çıkana dikkat et Bay Peterson.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ