Примеры употребления "Паспорта" в русском

<>
Паспорта долго будешь делать? Pasaportları ne zaman hazırlarsın?
Нет паспорта - нет Румынии. Pasaport yoksa Romanya da yok.
Мне нужно два паспорта. İki pasaporta ihtiyacım var.
Копите деньги на билеты, а за это время сделают паспорта... Biletler için para biriktirirsiniz, o zaman kadar pasaportlar da gelir.
Нам нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacımız olacak.
Рождения, браки, смертельные случаи, досье, паспорта. Doğumlar, evlilikler, ölümler, sabıka kaydı, pasaportlar.
Они прислали фотографию паспорта. Bize pasaport fotoğrafını gönderdi.
Без американского паспорта не посажу! Amerikan pasaportu olmayan kimse binemez!
Нелегальные паспорта, поддельные визы, отмытые деньги. Yasadışı pasaportlar, sahte vizeler, aklanmış para.
Это поддельные паспорта, Мейбл! Bunlar sahte kimlikler, Mabel!
Здесь только паспорта артистов! Sadece sanatçıların pasaportu var!
Паспорта из Бразилии, Канады. Pasaport bunlar. Brezilya, Kanada...
Передайте свои паспорта советнику Буту. Pasaportlarınızı danışman Booth'a teslim edin.
Какой цвет американского паспорта? A.B.D. pasaportu ne renktir?
Сорок тысяч фунтов наличными, три фальшивых паспорта и -ти дюймовый черный фаллос. Nakit 00 pound, üç sahte pasaport ve santimlik yapay zenci penisi bulmuşlar.
Здесь нечасто видят новые паспорта. Yeni pasaport görmeye alışkın değiller.
Паспорта, документы, рабочие бумаги... Pasaportlar, evraklar, çalışma belgeleri...
Мне нужны новые паспорта. Yeni pasaportlara ihtiyacım var.
Наличные, паспорта будут в моём столе. Nakit, pasaportlar, benim masamda olacak.
Нужно снять фото для паспорта. Kimlik için fotoğrafınızı çekmem lazım.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!