Примеры употребления "Небесный" в русском

<>
Он мой небесный Отец и даст мне вечную жизнь. O benim cennetteki babam ve bana sonsuz hayatı verecek.
Отец Небесный, спасибо за пищу на стопе. Kutsal Babamız, yiyeceğimiz bu yemek için teşekkürler.
Отец наш небесный, как ты знаешь, жизнь у нас нелегкая. Kutsal baba, senin de bildiğin gibi hayat bizim için kolay değil.
Небесный Отец продолжает даровать нам свою нежданную благодать. Yüce Tanrımız beklenmedik lütuflarını bize bahşetmeye devam ediyor.
"Я думаю, что это небесный. Benim için, bu cennetten bir parça.
Или Небесный Храм будет разрушен. Yapmazsan Göksel Tapınak yok edilecek.
О, Боже, какой небесный свет. Aman Tanrım, ne semavi bir ışık.
Но Небесный Храм, Пророки... Ama Gök Tapınağı, Kahinler...
Сядь, Небесный Командир. Otur, Gökyüzü Komutanı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!