Примеры употребления "Мыло" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Там нет шампуня, только мыло! Hiç şampuan yok, sırf sabun!

Просто оставляй связку полотенец и мыло за дверью ровно в полночь. Sen sadece, tam gece yarısında kapıya havlu ve sabun bırak.

мыло, яблоки, кожа. sabun, elma, deri.

Одежда, мыло, салфетки, вода. Çamaşırlar, sabun, mendiller, su.

Вы когда-нибудь роняли мыло в душе? Hapiste sabunu hiç yere düşürdün mü?

Мы будем продавать мыло с Хеленой. Biz Helena ile birlikte sabun satıyoruz.

Он подтвердит, мое мыло очень хорошее, очень экологичное. O size sabunumun çok kaliteli ve çevre dostu olduğunu söyleyecektir.

Посмотри, там осталось ещё мыло. Bak, orada sabun kalmış biraz.

Я живу здесь и делаю мыло. Ve burada yaşıyorum, sabun yapıyorum.

Людей в мешковатых рубашках делающих свечи и мыло? Kabarık gömlekler giyip mum ve sabun yapan insanları.

Захотели купить мыло в путешествие? Yolculuk için sabun mu lazım?

А мыло под раковиной. Sabun da lavabonun altında.

я просто возьму мыло. Sabun parçalarıyla çamaşır yıkayacaktım.

Мыло, промышленного производства. Sabun, endüstriyel güç.

Микробов выдумали, чтобы продавать вам средства дезинфекции и мыло ". Mikroplar, bize dezenfektan ve sabun satmak için bir komplodur. "

Извините, пожалуйста, может Я возьму мыло? Affedersiniz, bir kalıp sabun verir misiniz lütfen?

Зачем ты бросила мыло? O sabun neden oradaydı?

Мыло, пряники, сахар, электричество и газ. Sabun, kurabiye ve şeker. Elektrik ve gaz da.

Вот вода, вот мыло... İşte su! Bu sabun!

Ни одно мыло в мире не сможет отмыть это. Ne kadar el sabunu kullanırsanız kullanın, bunu çıkartamaz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ