Примеры употребления "Марту" в русском

<>
Это беспокоит и Марту. Martha bu konuda endişeleniyordu.
Кто-то убил Томаса и Марту Уэйн. Birisi Thomas ve Martha Wayne'i öldürdü.
Это было как раз тогда, когда убили Марту Джонсон? Peki bu olay Martha Johnson'ın öldürüldüğü zaman da mı yaşandı?
Допустим, Майк совершенство. И он не убивал Марту. Tamam, diyelim ki Mike masum ve Martha'yı öldürmedi.
И я буду выхаживать Марту. Ve Martha'yı eski sağlığına kavuştururum.
Значит, Марту отравили. O hâlde Marta zehirlendi.
Битва за Марту, битва против Марты стала захватывать меня. Sonra, Marta için verdiğim savaş bana heyecan vermeye başladı.
Как будто здесь вырвало Марту Стюарт. Martha Stewart buraya kusmuş gibi sanki.
Кто-то похитил Марту Очоа. Birileri Marta Ochoa'yı kaçırdı.
Майер утверждает, что Пол Янг убил Марту Хьюбер. Mayer, Martha Huber'i, Paul Young'un öldürdüğüne inanıyor.
Ты же предлагаешь преследовать Марту Стюарт. Martha Stewart'ı takip etmekten mi bahsediyorsun?
О, Боже. Я только что вырубила Марту Кент. Aman Tanrım, biraz önce Martha Kent'i yere serdim.
Подожди здесь, пока я найду Марту. Ben Martha'yı bulurken sen burada biraz bekle!
Шеф Энсон опросил всю Санта Марту. Şef Anson tüm Santa Marta'da arıyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ