Примеры употребления "Марку" в русском

<>
Счёт выставлен Марку Холлоуэю. Fatura Mark Holloway'e kesilmiş.
Он видел марку и модель? Marka ve modelini almış mı?
как они у них называются. Купили марку и послали мне открытку с благодарностью. Artık ne deniyorsa, paralarını toparlayıp bir pul alıp bana teşekkür kartı atmışlar.
Ваша сестра, мистер Марку... Kız kardeşiniz, bayan Marku...
Ты не знаешь, Калеб курит такую марку? Caleb bu marka sigara eğer Eğer biliyor musunuz?
Они скоро определят марку, модель и год выпуска автомобиля. Arabanın markasını, modelini ve üretim yılını çok geçmeden bulacaklar.
Мы пытаемся определить марку. Arabanın modelini bulmaya çalışıyoruz.
Мои извинения Марку Твену. Mark Twain'den özür dilerim.
Помогите мне спасти жизнь Марку Джексону. Mark Jackson'ın hayatını kurtarmama yardım et.
Знакомьтесь, Анила Марку. Anila Marku ile tanışın.
Я уже повторно подтвердил марку и модель фонарика, а также марку и артикул синей куртки убийцы. Katilin mavi ceketini, el fenerinin biçim ve modelini marka ve malzeme numarasına kadar zaten teyit ettik.
Марку, как враждебно. Marku bu çok düşmanca.
Возьми эту чертову марку. Al şu siktiğimin pulunu.
Достаточно, чтобы идентифицировать марку и модель. İmalatçısını ve modelini teşhis etmek için yeter.
Одну марку за центов. sentlik posta pulu lazım.
Отто показал мне мексиканскую марку, которую получил от отца. Otto, babasının verdiğini söylediği bir Meksika pulunu gösterdi bana.
Я обещал Марку бой на мечах. Mark'a kılıç savaşı için söz verdim.
Джанет рассказывала, что ты каждое утро перед работой ездил к Марку. Janet da bana senin her gün işten önce Mark'ın evine gittiğini söylüyordu.
Стрела вошла Марку сзади, чуть ниже шеи. Ok, Mark Harris'in boynunun hemen altına girdi.
И они указали марку и модель его голубого фургона. Evet. Tom'un mavi minibüsünün marka ve modelini de söylediler.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ