Примеры употребления "Манхэттене" в русском

<>
Нужно перебросить людей во все парки и игровые площадки в Манхэттене. Adamları Manhattan'daki her park ve oyun alanına göre yeniden organize ettim.
Похоже, это в северном Манхэттене рядом с мостом. Manhattan'ın kuzeyi gibi görünüyor, köprüye yakın bir yer.
Есть врач в Манхэттене. Manhattan'da bir hekim varmış.
Я на Манхэттене, сейчас приеду. Manhattan 'dayım. Ben yanına gelirim.
Мы хотим жить на Манхэттене? Manhattan da yaşamak istiyor muyuz?
У вас пентхаус на Манхэттене. Manhattan'da çatı katında süitiniz var.
Да, настоящая угроза, машина со взрывчаткой в Манхэттене. Öyle, inandırıcı bir tehdit, Manhattan'da arabaya yerleştirilmiş bomba.
Квартира с двумя спальнями на Манхэттене за долларов. Manhattan'da 00 dolara iki yatak odalı bir daire.
Бен просил развеять его прах в Манхэттене. Ben'in istediği gibi, külleri Manhattan'a dağıtıldı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!