Примеры употребления "Майя" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Майя, меня зовут Лорел Лэнс. Maya, benim adım Laurel Lance.

Майя проведет там остаток недели. Maya haftanın kalanında orada kalacak.

Майя, поговори с кем-нибудь, потому что всё плохое... Ama her ne yaşıyorsan, Maya umarım biriyle konuşabileceğini düşünüyorsundur.

Майя стащила план вентиляции у своего начальства, я пытаюсь найти туда вход. Maya patronundan havalandırma borularının sistematik şemasını aldı, ben de içine girmeye çalışıyorum.

Сегодня не лучший день, Майя. Bugün iyi bir gün değil Maia.

Ее зовут Майя, а песня называется "Мультфильмы". Kızın adı Maya ve şarkının adı da "Animasyon Filmler"

Майя рассказывает, что ты отличная наставница. Harika bir akıl hocası olduğunu söylüyor Maia.

Майя этого не ожидала. Maya bunu hiç beklemiyordu.

Майя, просто взгляни на эти документы. Maia, sadece şu belgelere göz atıver.

Готовы закончить, Майя? Bitirmeye hazır mısın Maia?

Нермин и Майя вероятно пересекли границу с ними. Nermin ve Maya onlarla beraber sınırı geçmiş olmalı.

Майя сказала, что ты злился из-за моего письма профессору. Maja, profesörüne gönderdiğim mektupla ilgili bana kızgın olduğunu söyledi.

Майя не простая маленькая девочка. Maya küçük bir kız değil.

А Майя сделала это для Тома. Ve Maya'da Tom için bunu yaptı.

Майя и Эдисон погибли. Maya ve Edison öldüler.

Джессика и Майя, как поживаете? Jessica ve Maya, bugün nasılsınız?

Майя переносит Кипа в безопасное место. Maya Kip'i güvenli bir yere taşıyor.

Как говорила Майя, электромагнитная система блокировки имеет один недостаток. Maya'nın dediğine göre, elektromanyetik kilit sisteminin bir açığı var.

Идо, Майя забыла меня забрать. Ldo, Maya beni almaya gelmedi.

Майя - отличная площадка для игр. Maya onların en sevdikleri oyun parkı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ