Примеры употребления "Майклу" в русском

<>
Серебро я отдам Майклу и Лорэйн. Gümüş olanı Michael ve Lorraine'e veriyorum.
Майклу нравятся с сиськами побольше. Michael büyük göğüslü kadınlardan hoşlanır.
Это место принадлежит Майклу Ньюбери. Ev, Michael Newbury'e ait.
Мужчина подошёл к Майклу. Bir adam Michael'a yaklaştı.
Ты исповедался отцу Майклу. Peder Michael'a günah çıkardın.
Майкл пошутил так, когда Джорджу Майклу было шесть лет. Michael bu şakayı ilk kez George Michael sekiz yaşındayken yapmıştı.
Идентификационная карточка принадлежит начальнику службы безопасности Майклу Гарибальди. Kayıtlara göre bu kişi Güvenlik Amiri Michael Garibaldi.
Я так понимаю, что вы, приходили сегодня утром к Майклу Риду. Senin için ne yapabilirim? Bu sabah Michael Reade'i görmeye gitmişsin diye duydum.
Салли было три, Майклу пять. Sally üç, Micheal beş. Aslında...
Если он свяжется с вами, попросите его срочно перезвонить Майклу Янгу. Seninle bağlantıya geçer veya onu görürseniz ona derhal Michael Young'ı aramasını söyleyin.
Это я посоветовал Майклу. Michael'a ben tavsiye ettim.
Ты отдал Майклу клуб. Michael'a kulübü verdin ama.
Я лучше позвоню Майклу. Michael'ı arasam iyi olur.
Мы позволим Майклу ввязаться в это? Michael öylece gelmesine izin mi vereceğiz?
Ты доверяешь Майклу Вестону? Michael Westen'a güvenebilir misin?
Майклу Скофилду пришлось умереть. Michael Scofield'ın ölmesi gerekti.
Не могу дозвониться ни Майклу, ни Фионе. Michael'a ya da Fiona'ya ulaşamıyorum. Herhalde telefonları atmışlardır.
Тем временем Линдси готовилась выполнить обещание, данное Майклу. Aynı sırada Lindsay, Michael'a verdiği sözü tutmaya çalışıyordu.
И скоро Мейби показала Джорджу Майклу его новый офис. Ve nihayet Maeby'nin George Michael'a ofisi gösterme zamanı geldi.
Майклу, вероятно, пришлось массировать своему старику простату. Michael yaşlı adama büyük bir ihtimal prostat masajı yapıyordur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ