Примеры употребления "Майкла" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ты имеешь ввиду Майкла Джордана? Michael Jordan demek istedin galiba?

У Майкла Джексона была обезьяна. Michael Jackson'ın maymunu vardı ama.

Почему кому-то стрелять в Майкла? Neden biri Michael'ı vursun ki?

Новую песню Майкла Джексона? Michael Jackson'ın yeni şarkısını?

Я отправил Майкла на КТ. Micheal'ı aşağıya B.T. ye gönderdim.

Узнают ли они в нём Майкла Тёрнера. Bakalım, Michael Turner olduğuna inanacaklar mı?

Может, однажды я займу кресло Майкла. Belki bir gün, Michael'ın koltuğuna otururum.

Здесь в основных чертах говорится об участии Майкла. Ana hatlarıyla Michael'ın olaya nasıl dahil olduğunu içeriyor.

День Рождения Майкла оказался довольно-таки классным. Michael'in doğumgünü gerçekten de güzel geçti.

Майкла чуть не выгнали из школы, когда одноклассник списал его контрольную. Michael, başka bir öğrenci onun kağıdından kopya çektiği için ceza almıştı.

Я видела Майкла ранее этим летом, уже в объятиях хорошенькой девушки. Bu yaz Michael'ı gördüm, çoktan koluna hoş bir genç bayanı takmıştı.

Но одна пословица была особенно дорога сердцу Майкла: Ama bir söz Michael'ın kalbini çok iyi yansıtıyor.

Они похожи на зомби из клипа Майкла Джексона. Michael Jackson'ın "Thriller" albümündeki zombilere benziyor.

Добро пожаловать на осмеяние Майкла Скотта. Bay Michael Scott'ın keklenmesine hoş geldiniz.

Помнишь клип "Билли Джин" Майкла Джексона? Michael Jackson'ın olduğu Billie Jean klibini hatırlıyor musun?

Только что два часа слушал Майкла Клампа. Sadece Michael Klump'ı dinleyerek iki saat geçirdim.

И это позволит мне вывести Майкла вперёд. Ve Micheal'ı işin başına koymama olanak sağlıyor.

Что-то вроде Майкла Мюррея -- в баре. Michael Murray gibi bir şey Bar'da tanıştık.

Это сработало у Майкла Джей Фокса. Michael J. Fox için işe yaramıştı.

"Завещание Майкла Хенчарда" "Michael Henchard'ın vasiyeti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ