Примеры употребления "Лэнг" в русском

<>
Мис Лэнг полностью выздоровела. Bayan Lang tamamen iyileşti.
Мистер Лэнг, что случилось? Bay Lang, ne oldu?
Адам Лэнг был и остаётся моим близким другом. Adam Lang eski bir dostumdu ve hâlâ öyle.
Специальный агент Дэвид Лэнг. Özel Ajan David Lang.
Мисс Лэнг, у вас есть минутка? Bayan Lang, biraz vaktiniz var mı?
Дора Лэнг упоминала о Желтом Короле. Dora Lange, Sarı Kral'dan bahsetmişti.
Парня зовут Джейсон Лэнг. Adamın adı Jason Lang.
Мы ценим природу беспокойства мисс Лэнг. Bayan Lange'in iş hakkındaki endişesine minnettarız.
Где следствие, Лэнг? Hani soruşturma, Laing?
Лэнг никогда не навещал раненых. Lang yaralıları hiç ziyaret etmedi.
Как всё прошло с Лэнг? Lang ile işler nasıl gitti?
Теперь Лэнг твой босс. Artık senin patronun Lang.
Это все, мисс Лэнг. Bu kadarı yeter Bayan Lang.
Лана Лэнг была искушена темной стороной? Lana Lang karanlık tarafa mı yöneldi?
Что-что, миссис Лэнг? Ne dediniz Bayan Lang?
Что команда мисс Лэнг не соответствует? Bayan Lange'in ekibinin uyum sağlamadığını mı?
Мисс Лэнг, вы готовы закончить свой разговор? Bayan Lang, ifadenizi bitirmek için hazır mısınız?
Всё конечно, Мисс Лэнг. Artık bitti, Bayan Lang.
Мисс Лэнг! Что это? Bayan Lang, bu nedir?
Мисс Лэнг предоставляла вам средства, чтобы уговорить талибов? Bayan Lange, Taliban'ı bastırmak için para mı önerdi?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ