Примеры употребления "Лондоном" в русском

<>
Я установил канал связи с Лондоном через Швецию. İsveç üzerinden Londra'ya ulaşan bir posta güzergâhı oluşturduk.
Над Лондоном завис огромный космический корабль. Devasa uzay gemisi Londra'nın üzerine çöküyor.
Сотни метров над Лондоном. Londra'nın binlerce fit yukarısında.
Извините, ошибся Лондоном. Kusura bakma. Yanlış Londra.
Чтобы править Лондоном нужен интеллект и запугивание. Londra'yı yönetmek, istihbarat ve tehdit gerektiriyordu.
Над Лондоном нависал космический корабль. Londra üzerinde bir uzay gemisi.
Это межгосударственный меморандум о взаимопонимании между Осло и Лондоном. Oslo ve Londra arasındaki sınır ötesi bir mutabakat anlaşması.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!