Примеры употребления "Лоис" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Несколько лет назад Лоис посетил ее давно потерянный брат, Патрик. Bir kaç yıl önce, Lois'i kayıplardaki kardeşi Patrick ziyaret etmişti.

Как там секретные похождения Лоис и Джимми? Lois ve Jimmy'nin gizli maceraları nasıl gidiyor?

Лоис, ты сейчас под большим стрессом.. Lois, şu an büyük baskı altındasın.

Лоис разгуливает без рубашки. Lois evde gömleksiz dolaşıyor.

Лоис, как думаешь, сколько получает Стрелец? Lois sence Yay burcuna ne kadar maaş veriyorlardır?

Лоис, у меня была весомая причина. Lois, çok iyi bir sebebim vardı.

Лоис, ты изумительная женщина. Lois, mükemmel bir kadınsın.

Откройте рот, Лоис. Ağzını açar mısın Lois.

Я позабочусь о них, Лоис. Ben onlara gözkulak olurum, Lois.

Лоис, познакомься с Симоной... Lois, Simone'la tanışmanı istiyorum..

Ты потрясающе тут всё украсила, Лоис. Bu ahırı mükemmel bir hale getirdin Lois.

Лоис, еще вчера я прозябал в суде присяжных. Lois, bir gün önce jüri görevine saplanıp kalmıştım.

Значит, закон ошибается, Лоис. O zaman kanun yanılıyor, Lois.

Адель и Лоис тоже записались. Adele ile Lois de başvurdular.

Лоис, я отлично выспался на твоей половине постели. Lois, yatağın senin kısmında mışıl mışıl uyudum valla.

Лоис, если бы ты рассказывала - я бы помнил. Lois, böyle bir şeyi anlatsaydın, bunu mutlaka hatırlardım.

Лоис, ты всегда была Моей любимой племянницей. Lois, sen her zaman benim favori yeğenimdin.

Лоис, не чувствуете онемения или покалывания в руках? Lois, kolunda uyuşma ya da karıncalanma var mı?

Кстати, сестры-близнеца у Лоис Даффи не было. Bu arada Lois Duffy'nin ikiz kız kardeşi yok.

Они приезжают в мотель, чтобы арестовать подозреваемую Лоис Даффи. Lois Duffy adındaki bir şüpheliyi tutuklamak için bir motele gidiyorlar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ