Примеры употребления "Кэрол" в русском

<>
Или мне благодарить Кэрол за твоё желание всё контролировать? Yoksa her şeyi kontrol etme ihtiyacını Carol'a mı borçluyuz?
Диана, нам нужно ехать к Кэрол! Hadi. Dianne, Carol'ın evine gitmemiz gerek.
Всего-навсего прекрасную леди по имени Кэрол Ломбард. Yalnız Carole Lombard adında güzel bir bayan.
Она пригласила Кэрол, Гейл и Лизу. Carol, Gail ve Lisa'lara oturmaya gitti.
Потому что Кэрол особенная женщина. Carol çok özel bir kadın.
Тетя Кэрол, расскажи ей о седом мужчине. Carole teyze, ona beyaz saçlı adamdan bahset.
Кэрол взяла три пистолета со склада. Carol silah deposundan üç silah aldı.
Тетя Кэрол отправила ей мой фотоальбом перед смертью. Carol teyzem ölmeden önce ona fotoğraf albümümü göndermiş.
Кэрол, я улетаю сегодня вечером, детка. Carol, bu gece eve dönüyorum, bebeğim.
Эй, Кэрол, у тебя нет каких-нибудь раритетных глушителей? Doğru, kahretsin. Carol, eski bir susturucun var mı?
Твои люди- убийцы, Кэрол. Senin arkadaşların da katil Carol.
Вы не слышали про Кэрол? Carol dan haberiniz yok mu?
Про Кэрол мы тоже раньше так думали. Onunla evlenmeden önce Carol da heteroseksüel sanıyorduk.
Кэрол заставила ее выдавать себя за Айви, потому что она ненавидела Роудс. Carol bir Rhodes olmaktan nefret ettiği için onu Ivy adı altında yaşamaya zorlamış.
Кэрол, сейчас глубокая ночь. Carol, saat gecenin yarısı.
Кэрол Бомонт работала секретарём в фонде рыбы и дикой природы. Carol Beaumont balık ve yahşi yaşam tesisinde sekreter olarak çalışmış.
Кэрол, мы уезжаем сейчас. Carol, biz gidiyoruz şimdi.
Кэрол не посторонний человек. Carol yabancı değil ki.
Кэрол, если ты имеешь в виду секс, это маловероятно. Carol, seksten bahsediyorsan çok ama çok zayıf bir olasılık o.
Кэрол, это всего лишь дурацкий сад. Carol, aptal bir bahçe alt tarafı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!