Примеры употребления "Коула" в русском

<>
Сообщение от Маркуса Коула. Marcus Cole'dan bir mesaj.
Это из-за меня и Коула. Cole ile aramızdaki şey yüzünden.
Пиллар держит Коула под наблюдением. Pillar Cole'u gözünün önünden ayırmıyor.
Я нужен Деб при обыске дома Коула Хармона. Deb, Cole Harmon'un evindeki aramaya çağırıyor beni.
Алло, это Линн Сир, мама Коула. Selam, ben Lynn Sear, Cole'ün annesi.
вот почему он сбил Коула Арнетта. O yüzden Cole Arnett'in işini bitirdi.
Сегодня мы спасём Эммета Коула. Bugün Emmet Cole'u kurtarmaya gidiyoruz.
У Коула короткая штриховка. Cole'un kısa vuruşları var.
Ты любишь Коула Портера? Cole Porter'ı mı seviyorsun?
Мы готовим команду, чтобы выследить Коула. Cole'un izini sürmek için bir tim hazırlıyoruz.
На оружие из кабинета есть отпечатки Коула Эриксона? Silah dolabında Cole Erickson'ın parmak izi var mıymış?
Я нашла Джеймса Уильяма Коула в базах данных социального страхования. Sosyal güvenlik veri tabanında James William Cole adında birini buldum.
Это книги заклинаний Коула. Bunlar Kol'un büyü kitapları.
Коула Хармона подозревают в насилии и убийстве по крайней мере пяти женщин. Cole Harmon, en az beş kadına tecavüz ve cinayet suçlarından aranıyor.
Сегодня в утра ко мне пришли два детектива и предъявили ордер на обыск домашнего кабинета Коула. Bu sabah: 00'de, elinde Cole'un evdeki ofisini arama izni olan iki dedektif evime geldi.
Хорошо, но как ты думаешь заманить Коула в ловушку? Pekâlâ, tamam ama Kol'u gelmesi için nasıl ayartmayı planlıyorsun?
Я покопалась в знакомствах Коула Хармона. Cole Harmon'ın irtibata geçtiği kişileri inceledim.
Я главный юрист компании Коула. Ben Cole'un şirketinin Genel Danışmanıyım.
Прибыл вместо мистера Коула. Bay Cole'un vericisiyle gelmiş.
Он нам их сдаёт, Коула и Питера арестовывают. Yani o bizi uyardı ve Cole ile Peter yakalandı.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ