Примеры употребления "Киры" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

сейчас начнётся "Царство Киры". Aaa, Kira krallığının başlama zamanı.

Разве поведение Киры не кажется немного необычным? Kira'nın davranışları biraz alışılmışın dışında görünmüyor mu?

из которой транслируют видео Киры? Kira videosunu yayımlayan stüdyo nerede?

Вы ввели мне стволовые клетки Киры? Bana Kira'nın kök hücrelerini mi verdiniz?

Обычные методы бессильны против Киры. Diğer yöntemler KİRA'da işe yaramadı.

Он станет рукой Киры. O Kira'nın eli olacak.

Мы должны сфокусироваться на поимке настоящего Киры! Bunun yerine, gerçek Kira'yı yakalamaya çalışmalıyız.

Нет, ты заплатил им за убийство Киры, и ты пытался повесить это на Маркуса и Руди. Hayır, onlara Kira'yı öldürmeleri için para verdin, sonrasında da suçu Marcus ve Rudy'nin üstüne atmaya çalıştın.

Завтрак для майора Киры. Binbaşı Kira'ya öğle yemeği.

На месте Киры я бы объединился со своим последователем. KİRA olsaydım, bu sempatik ikinci KİRA'yla çalışmak isterdim.

Они забирают яйцеклетки Киры? Kira'nın yumurtalarını mı alıyorlar?

Приветствую всех сподвижников Киры! Bütün Kira taraftarlarına selamlar.

Для Киры есть более важные вещи. Kiera için daha önemli endişeler var.

Такое правосудие - выбор Киры. Bu Kira'nın seçtiği adalet biçimi.

Киры среди них нет. Yani hiçbiri Kira değil.

ибо аз есмь уста Великого Киры! Bana itaat edin, Kira'nın sözcüsüne.

Немедленно прекратите трансляцию пленок Киры! Kira videosunu hemen durdurmanı söyledim!

L одним махом подтвердил существование Киры и где он. Bay L, KİRA'nın nerede olduğunu bir çırpıda buldu.

Ты дала мне стволовые клетки Киры? Kira'nın kök hücrelerini mi verdin bana?

можешь сообщить ей что несколько членов SPK приехали в Японию для поимки Киры. Evet, lütfen Takada'ya SPK'dan bazı adamların Kira'yı yakalamak için Japonya'ya geldiklerini bildir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ