Примеры употребления "Келлер" в русском

<>
Имя парня Винсент Келлер. Adamın adı Vincent Keller.
Судья Келлер охотится за слабаками. Yargıç Keller zayıfın üstüne oynar.
Может, Келлер что-то рассказал. Belki Keller bir şeyler söylemiştir.
Председательствует судья Ростен Келлер. Saygıdeğer Rosten Keller geliyor.
Элен Келлер была глухая, тупая и слепая. Sağır, dilsiz ve kör olan Helen Keller'dı.
я действительно беспокоюсь, господин Келлер. Sizin için endişelenmeye başlıyorum Bay Keller.
Определенно не Лиза Келлер. Kesinlikle Lisa Keller değil.
Келлер, больше ничего нет. Her şey ellerimden gitti Keller.
Меня арестуют, Келлер. Beni tutuklayacaklar, Keller.
Также мне нужна копия вердикта судья Келлер. Bitane de yargıç Keller'ın kararının kopyasını istiyorum.
А зачем тебе понадобился Келлер? Peki Keller'a niye ihtiyacın vardı?
Спасибо, мистер Келлер. Teşekkürler, Bay Keller.
Меня зовут Винсент Келлер. Benim adım Vincent Keller.
Как все парни Келлер. Bütün Keller erkekleri gibi.
Председательствует достопочтенный Ростен Келлер. Yargıç Rosten Keller geliyor.
Учитывая, что тут замешан Келлер, действуем с особой осторожностью. Keller'ın da olaya müdahil olduğunu göz önüne alarak olağanüstü önlemler alacağız.
Келлер не будет против. Oh, Keller aldırmayacaktır.
Келлер мог нацепить этот чип на тебя. Keller o çipi senin cebine de yerleştirebilir.
Келлер - умный парень. Keller, zeki adamdır.
Лиза Келлер, лет. Lisa Keller, yaşında.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ