Примеры употребления "Иэн" в русском

<>
Иэн хочет меня вывезти. Ian beni tekneyle gezdirecek.
Иэн Кокс, дамы и господа! Ian Cox, bayanlar ve baylar.
Иэн, ты ранен. Ian! Yaralısın sen!
Иэн встретил свою девушку. Ian bir kızla tanışmış.
Но Иэн научил нас перенаправлять нашу боль в позитивное русло. Ama Ian bize acının nasıl olumlu bir şeye dönüştürüleceğini gösterdi.
Иэн уже занял твою. Ian zaten seninkinde çalışıyor.
Иэн Тодд с полномочиями олдермена. Я голосую за. Ian Todd meclis üyesi vekâletiyle Evet oyu veriyorum.
Ну, Иэн, что у тебя? Pekâlâ, Ian, aklından geçen nedir?
Иэн просто немножко завелся. Прямо как его мама. Ian sadece biraz geriliyor, tıpkı annesi gibi.
Иэн, я просила тебя выключить телевизор минут назад. Ian, sana dakika önce o televizyonu kapamanı söylemiştim.
Это неправильно, Иэн. Yanlış yapıyoruz, Ian.
У меня неприятности, Иэн. Başım büyük belada, Ian.
Терри был атлетом, а Иэн был... Terry hep atletik olandı ve Ian da...
Иэн - физик-теоретик из Лос-Аламосской лаборатории. Ian Los Alamos'tan teorik bir fizikçi.
Нам надо поговорить, Иэн. Seninle konuşmam gerek, Ian.
Рукопись у тебя, Иэн? Taslak sen de mi Ian?
Иэн, тебе лучше уйти. Ian, gitsen iyi olacak.
Ты крал деньги, Иэн. Resmen para çaldın, Ian.
Иэн согласился подождать со мной Холдена. Ian benimle Holden'ı beklemeyi kabul etti.
Иэн, послушай, этот телефон не прослушивается. Ian dinle. Bu telefonun arama takibi için hazırlanmamış.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!