Примеры употребления "Землянин" в русском

<>
И Лана, землянин с моей силой может быть опасен. Lana, yeteneklerime sahip olan bir insan, tehlikeli olabilir.
Землянин спас Октавии жизнь, а Беллами притащил его сюда и пытал. Dünyalı, Octavia'nın hayatını kurtardı Bellamy adamı buraya getirip ona işkence etti.
Землянин и жнец приходят в бар. Bir dünyalıyla biçici bir bara girmiş.
Ты даже думаешь как землянин. Tam bir dünyalı gibi düşünüyorsun.
Или были, когда землянин взял часы Кларк. Veya o dünyalı, Clarke'ın saatini aldığında buradaydılar.
На колени перед моей рогаткой, ничтожный землянин! Aahh! Sapanımın önünde eğil seni zavallı dünyalı!
Очень хорошо, маленький землянин. çok iyi, Dünyalı çocuk.
Что будешь есть, землянин? Seni yiyen ne, Dünyalı?
Зачем ты делаешь это Землянин? Bunu neden yapıyorsun, insan?
Сказал человек, одетый как землянин. Dünyalı gibi giyinmiş adamın birine göre.
Судьба Гелиума решена, землянин. Helyum'un kaderi yazıldı artık Dünyalı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ