Примеры употребления "Жеребьёвка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Жеребьёвка третьего раунда прошла 31 октября 2010 года. 3. tur. Kuralar 31 Ekim 2010 tarihinde çekildi.

Жеребьевка 1 / 4 финала состоялась 17 марта 2017 года. < section begin = QF / > Kura çekimi 17 Mart 2017'de yapılmıştır.

Жеребьёвка первого раунда прошла 6 июля 2008 года. Kuralar 6 Temmuz 2008 tarihinde çekildi.

Жеребьёвка состоялась 15 марта 2014 года. Kuralar 15 Mart 2014'te çekildi.

Жеребьёвка турнира прошла 9 декабря 2016 года в Праге, Чехия. Grup kuraları 9 Aralık 2016'da Prag'da çekildi.

Жеребьёвка второго раунда прошла 21 августа 2010 года. 2. tur. Kuralar 21 Ağustos 2010 tarihinde çekildi.

Жеребьевка Клубного чемпионата мира была проведена в штаб-квартире ФИФА в Цюрихе, Швейцария 24 сентября 2012 года. 2012 FIFA Kulüpler Dünya Kupası için kura çekimi, FIFA'nın Zürih'te bulunan merkez binasında 24 Eylül 2012 tarihinde 11:30 OAZD () yapıldı.

Жеребьёвка отборочного турнира прошла 7 февраля 2010 года в Bapшаве. Eleme kuraları 7 Şubat 2010 tarihinde Polonya'nın Varşova kentinde çekilmiştir.

Жеребьевка 1 / 2 финала состоялась 21 апреля 2017 года. < section begin = SF / > Kura çekimi 21 Nisan 2017'de yapılacaktır.

Жеребьёвка первого раунда прошла 5 июня 2010 года. Kuralar 5 Haziran 2010 tarihinde çekildi.

Жеребьёвка распределения команд на групповой этап финального турнира состоялась 2 декабря 2011 года в 19:00 по местному времени в Киеве, в Национальном дворце искусств "Украина". Turnuvanın gruplarının belli olacağı kura çekilişleri 2 Aralık 2011 tarihinde Kiev'deki Ukrayna Sanat Sarayı'nda gerçekleştirilmiştir.

Жеребьёвка турнира состоится 16 марта 2019 года в китайском городе Шэньчжэнь. Kura çekimi 16 Mart 2019 tarihinde Shenzhen'de gerçekleştirildi.

Жеребьёвка финальной части турнира прошла 28 ноября 2012 в Тель-Авиве. Turnuvanın gruplarının belli olacağı kura çekilişleri 28 Kasım 2012 tarihinde Tel Aviv'de gerçekleştirilmiştir.

Жеребьёвка группового этапа состоялась 28 ноября 2012 в Тель-Авиве в 21:00 по московскому времени. Grup aşaması. Grup aşaması kuraları 28 Kasım 2012 tarihinde Tel Aviv'de çekilmiştir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ