Примеры употребления "Жвачка" в русском

<>
у кого- нибудь есть жвачка? Nane şekeri olan var mı?
Зубная паста или, не знаю, жвачка? Diş macunu ya da ne bileyim çiklet falan?
Кружева для дам, жвачка для поцелуев. Hanımlar için korse, öpücük için sakız.
Принцесса Жвачка в беде! Prenses Sakız'ın başı belada!
Ну, раз так, есть у кого-нибудь жвачка? Peki, öyleyse, nane şekeri olan var mı?
Это не моя жвачка! Bu benim sakızım değil!
Есть у кого-нибудь жвачка? Sakızı olan var mı?
У меня есть жвачка. Bir tane sakızım var.
Жвачка была бы совершенством? Sakız mükemmel olurdu mu?
Жвачка, пластырь, гипноз? Sakız, bant, hipnoz?
Жвачка тоже не еда. Sakız da besleyici değil.
Эй, у кого-нибудь есть жвачка? Hey, sakızı olan var mı?
Макс. У тебя есть жвачка? Max, sakızın var mı?
Это была никотиновая жвачка, выписанная врачом. İşin aslı nikotin sakızını ona doktoru vermişti.
Жвачка - одно из самых странных человеческих изобретений. Bence, sakız insanlığın en garip icatlarından biridir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ