Примеры употребления "Дэймон" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дэймон и Аларик пересекли границу. Damon ve Alaric sınırı geçtiler.

Пора решать, Дэймон. Karar verme vakti Damon.

Это называется асцендент и выглядит, как это, Дэймон. Buna yükseltici deniyor ve şunun gibi bir şey oluyor Damon.

Мне не нужна нянька, Дэймон. Bebek bakıcısına ihtiyacım yok, Damon.

Пастор Дэймон, пять минут. Papaz Damon, beş dakika.

Это называется самоконтроль, Дэймон. Ona irade deniyor, Damon.

Дэймон обратил мать твоей подружки-ведьмы в вампира. Damon senin cadı arkadaşının annesini vampire dönüştürmüş.

Это Сильвия и Дэймон. Bunlar Sylvia ve Damon.

Дэймон, Кай держит меня в школе. Damon, Kai okulda beni esir aldı.

Это потайной болт, Дэймон. O gömme başlı vida Damon.

К чему ведешь, Дэймон? Yani ne demeye çalışıyorsun Damon?

Дэймон не позволяет мне находиться рядом с ней без защиты. Çünkü Damon sizin korumanız olmadan onun yanına gitmeme izin vermez.

Дэймон планирует убить Элайджу. Damon Elijah'ı öldürmeyi planlıyor.

Дэймон сказал, что мог бы использовать мой шрам в заклинании перемещения. Bu yüzden damon o bir transfer büyü ile benim yara alabilir söyledi.

Это Дэймон, проверяет как ты. Damon seni kontrol etmek için arıyordur.

Да Дэймон практиковал этот взгляд на мне последние полтора столетия. Damon son yıldır o bakışın pratiğini benim üzerimde yapıyor ya.

Меня зовут Дэймон Гема. Benim adım Damon Gameau.

Дэймон Сальваторе сейчас ведет совет. Artık konseyi Damon Salvatore yönetiyor.

Жертву звали Дэймон Харлоу. Kurbanın adı Damon Harlow.

Дэймон полностью предан мне. Damon bana tamamen sadık.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ