Примеры употребления "Дону" в русском

<>
Он просто пытается досадить Дону. Sadece Don'a ayakbağı olmaya çalışıyor.
За помощью в его поимке я обратился к биологу Дону Джексону. Bir tanesini yakalamam için vahşi yaşam biyoloğu Don Jackson'dan yardım aldım.
Мама как-то рассказывала Дону о твоих прожектах. Annem Don'a senin değişik tasarılarından bahsedip duruyor.
Дону понравилась эта работа. Don bunu çok beğendi.
Мими! Скажи дону Антонио, чтобы запрягал лошадей! Mimì, git Don Antonio'ya atları kupaya koşmasını söyle.
Отвези её к Дону. Onu Don'un evine götür.
Дону, Ты мой герой. Don, sen benim kahramanımsın.
Да, но что я скажу монстру дону Пако? Tamam iyide, Don Paco canavarina ne diyecegim sonra?
Ты позволил Дону говорить, ты должен был знать. Don'un konuşmasına izin verdin, böyle olacağını tahmin etmeliydin.
Дону Калоджеро не хватает вкуса. Peki ya Don Calogero'nun giysisi?
Куча друзей, съехавшихся со Штатов, чтобы привезти кучу денег Дону Тано! Amerika'dan gelerek, Don Tano'ya "tomarla dolar" getiren bir grup dost!
Я слышал, ты переезжаешь к Дону. Duydum ki Don ile aynı eve taşınacakmışsın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ