Примеры употребления "Джип" в русском

<>
Люк, я уверена, Стивен починит джип и мы уедем. Luke, eminim Stephen cipi çalıştırır, sonra da buradan gideriz.
Ты оставил джип на дне ущелья. Uçurumun dibinde bıraktığın cip meselesi var.
Это был Джип Розетти? Gyp Rosetti olabilir mi?
Меган забрала Ребекку. И у нее отношения с педофилом, которому принадлежит джип. Megan, Rebacca'yı aldı ve onun kamyonetin sahibi olan sübyancıyla bir ilişkisi var.
Мой джип снова сломался. Cip yine beni öldürdü.
Ты можешь оставить себе джип. Biliyorsun, cip sende kalabilir.
Бери джип и поезжай в лагерь. Arazi aracını alıp kamp alanına gidin.
Мне нужны четыре грузовика и джип. personel kamyonu ve bir hummer lazım.
Ну так дайте мне джип! Bana bir jip ver öyleyse.
Ты даже можешь использовать джип. Kullanabileceğin bir cip bile var.
Там было две скорой, Джип с ТВ канала, машина и минивэн. İki ambulans vardı bir tv cipi, bir araba, bir de minibüs.
Черный джип на пятом уровне. Siyah SUV, beşinci kat.
Как ты, Джип? İyi misin, Jeep?
Отцу нужно выплачивать долг за джип. Babamın aldığı cipin borcunu ödemesi lazım.
Вали её, Джип! Vur şunu, Jeep.
Минивэн и зеленый джип. Minibüs ve yeşil cip.
Джип передал их тебе, да? Jeep bunları sana geçirdi değil mi?
Джип никогда не хотел тебя бросать. Jeep seni terk etmeyi asla istemedi.
Когда мы отбились, Джип пошел похоронить её, а я нес тебя на руках. Ben onlarla savaştıktan sonra, Jeep de annenin cesedini gömmeye gitti. Sonra seni kollarıma aldım.
М: С последнего места преступления скрылся джип. Son iş sonrasında bölgeden bir SUV ayrılırken görüldü.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ