Примеры употребления "Джеком" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Джулиет должна была присматривать за Джеком. Juliet Jack ile ilgilenmesi için görevlendirilmişti.

Меня сместили с должности директора, и теперь я техдиректор под новым исполнительным, Джеком Баркером. Aslında kendi şirketimde CEO' luktan kovuldum. Şimdi yeni CEO Jack Barker'ın altında CTO olarak çalışıyorum.

Последние два часа он провел с Джеком и Даной. Son iki saatini Jack ve Dana ile birlikte geçirdi.

Мы с Джеком вместе принимаем решения. Jack ve ben kararları beraber alıyoruz.

Майкл, познакомься с Джеком. Michael, Jack ile tanış.

Её смерть могла быть совпадением, по ошибке связанным с Джеком. O'nun ölümü bir tesadüf olmalı, hatalı bir şekilde Jack'le ilişkilendirildi.

Охрана поднимается на крышу с Джеком Бауэром. Güvenlik personeli Jack Bauer ile çatıya geliyor.

У вас с Джеком в пещерах полно всего. Sen ve Jack mağarada bir sürü şeye sahipsiniz.

Отведи его к Майклу. Я побегу за Джеком. Onu Michael'a geri götür, ben Jack'i bulacağım.

Но мы с Джеком знаем правду о цифрах. Ama Jack ve ben sayılar hakkındaki gerçeği biliyoruz.

Тебя может заинтересовать то, что сегодня я мило побеседовал с Джеком Портером. Belki bilmek istersin, Jack Porter ile hoş bir sohbet yaptım bu gece.

Вы поднимали эти вопросы с Джеком Кроуфордом? Bu sorgulamaları Jack Crawford ile paylaştın mı?

Вы с Джеком уже ругаетесь? Şimdiden Jack'le kavga mı ettiniz?

Похоже, за красавчиком Джеком ещё один должок. Sanırım yakışıklı Jack sana bir tane daha borçlandı.

У Шерил был роман с Джеком? Cheryl'nin Jack ile ilişkisi mi vardı?

Ничего что вы остаетесь с Джеком Потрошителем? Karındeşen Jack ile kalman sorun olmaz mı?

Следить за Джеком Баркером круглые сутки. Jack Barker'ın yedi-yirmi dört izlenmesini istiyorum.

Субъект под стражей назвался Джеком Картером, городским шерифом. Gözaltındaki kişi kendini kasabanın şerifi Jack Carter olarak tanıtıyor.

Джеком Никлаусом, дорогая. Jack Nicklaus, canım.

Назовите троих, которые могли быть Джеком Потрошителем. Gerçek Jack The Ripper olabilecek şüphelilerin üçünü yazınız.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ