Примеры употребления "Гарвард" в русском

<>
Ты дура, Гарвард? Aptal mısın, Harvard?
Он посещал Гарвард, притворяясь вашим сыном. Harvard'a, oğlunuz olduğunu iddia ederek başvurmuş.
Это как Гарвард по складыванию. Katlamanın Harvard'da eğitimini alıyormuşsun gibiydi.
В году окончил Гарвард. da Harvard'dan mezun olmuş.
Вы знаете, что я закончил Гарвард? Ben Harvard mezunuyum, bunu biliyor muydun?
Гарвард не дает вам вздохнуть? Harvard seni meşgul mü tutuyor?
Слово "Гарвард" может и впечатляет местных, но для американца оно значит одно: "Harvard" kelimesi burada insanları etkileyebilir ama bir Amerikalıya tek bir şey ifade eder:
Сидни поедет в Гарвард. Sydney, Harvard'a gidiyor.
Гарвард, компьютерные науки,. Harvard, bilgisayar mühendisliği,.
Я бросил Гарвард ради этого? Harvard'ı bunun için mi bıraktım?
Гарвард - это так заурядно. Harvard da pek yavan be.
Она протащила троих в Йель и пятерых в Гарвард. Üç kişiyi Yale'e, beş kişiyi de Harvard'a sokmuş.
И Гарвард получит все эти деньги? Bütün o parayı Harvard mı alacak?
Как написано на табличке это Джон Гарвард, основавший университет в. Levhada da yazdığı üzere, bu üniversiteyi'de kuran John Harvard.
Хэнк закончил Гарвард в лет. Hank Harvard'dan yaşında mezun oldu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ