Примеры употребления "Ветчина" в русском

<>
Почему ветчина в автокресле Хоуп? Neden Hope'un oturağında jambon var?
Хлеб, ветчина, бананы, молоко! Ekmek, jambon, muz, süt.
И ветчина с мидиями. Ve jambona sarılı midye.
Деревенская ветчина с домашним майонезом. Köy jambonu ve kahveli mayonez.
Два яйца, ветчина и чипсы каждый день. "İki yumurta, jambon ve cips."
Какая-то особая ветчина от Донателлы Версаче. Donatella Versace'den çok özel bir jambon.
Ветчина уже была испорчена, когда мы туда вошли. O jambon biz oraya gitmeden önce jöle ile kaplanmıştı.
Разумеется, порции будут поменьше, но у нас есть еще яйца, ветчина, сыр... Doğal olarak porsiyonlar biraz daha ufaldı, ama doymazsak yumurta, jambon ve peynir de var.
Не сейчас, Ветчина. Şimdi olmaz, Hamm.
Ты сама ванильная ветчина! Vanilyalı jambon olan sensin.
Удачное решение, Ветчина. Kay yana, Hamm.
Спагетти, соевый соус, бульонный кубик и ветчина из банки. Spagetti, soya sosu, et suyu tableti ve eti karıştırırdı.
Ветчина, сыр, сардины. Jambon, peynir ve sardalye.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ