Примеры употребления "Вампиры" в русском

<>
Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.
Здесь живут только вампиры. Burada sadece vampirler yaşıyor.
Вампиры на улице с автоматами. Vampirler otomatik silahlarla dışarıda bekliyor.
Эти вампиры выглядят такими голодными. Şu vampirler baya aç gibi.
Но у Соки будет алкоголь и вампиры. Ama Sookie'nin evinde alkol ve vampirler olacak.
Вампиры собираются взорвать Шривпорт? Vampirler Shreveport'u mu bombalayacak?
На самом деле, если подумать, вампиры питаются кровью живых. Bir daha düşündüm de vampirler, yaşamak için kan gereksinimi duyar.
Вампиры на одной стороне, ведьмы на другой. Bir tarafta vampirler, diğer tarafta cadılar var.
Только вампиры живут вечно. Vampirler sonsuza kadar yaşar.
Вампиры и их тщеславие. Vampirler ve şu kibirleri.
Если вампиры собрались разрушить проклятие, значит они также нашли двойника. Eğer o vampirler laneti kaldırmaya hazırlanıyorlarsa görsel ikizi de bulmuş olmalılar.
Ведьмы, люди, вампиры, волки. Cadılar, insanlar, vampirler, kurtlar.
Может, это ленивые вампиры? Vampirler uyuşukluk ediyor olabilir mi?
Вампиры не должны говорить "ой". Vampirlerin "A aa" dememesi gerekir.
Вампиры - настоящие гурманы. Vampirler tam birer gurmedir.
Пришельцы, Линкольн и вампиры. Yaratıklar, Lincoln ve vampirleri?
Вампиры встретились в школьном спортзале. Vampirler spor salonunda toplanmış Liderleri.
Лилит говорит, что вампиры выше людей. Lilith vampirlerin insanlar üzerinde hakimiyeti olduğunu emreder.
Она верит, что по Уэльсу разгуливают вампиры и оборотни. Galler'de başı boş dolaşan vampirler ve kurt adamlar olduğuna inanıyor.
Вампиры атаковали нас при свете дня впервые! Vampirler gün ışığında saldırdı. Hiç böyle yapmazlar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ