Примеры употребления "В Центральном" в русском

<>
Встретимся через час на Боу Бридж в Центральном парке. Tamam. Bir saat sonra Central Park'taki Bow Köprüsü'nde buluşalım.
Эдгар Чагва Лунгу родился 11 ноября 1956 года в центральном госпитале Ндолы в провинции Коппербелт Северной Родезии. Gençliği ve kariyeri. Lungu, Ndola'da Merkez Hastanesi'nde 11 Kasım 1956 tarihinde doğdu.
Тебя арестовали за курение травки в Центральном парке, и это ерунда? Ot içerken Central Park'ta tutuklanıyorsun, ve bu büyük bir anlaşma değil.
Бо ? льшая же часть эпизода снималась в апреле 2012 года в Центральном парке. Bölümün çoğu Nisan 2012'de Central Park'ta çekildi.
В Центральном парке Нью-Йорка неухоженные большие лужайки теперь зарастают деревьями. New York Central Park'ta geniş çimenlerde artık başıboş fidanlar filizlenmekte.
Его назвали в честь соседнего города Фолкерк в центральном районе Шотландии. İsmi, orta İskoçya'da bulunan civardaki Falkirk kasabasından gelmektedir.
Лучшее место в центральном зале, в Вегасе, сегодня же. En paralı bölümde, orta odada, Vegas'ta, bu akşam.
Зоопарк в Центральном парке. Central Park Hayvanat Bahçesi!
Встретимся в Центральном парке. Benimle Central Park'ta buluş.
Все указывает на события в центральном парке. Her şey Central Park iğnesine işaret ediyor.
Он отвез Лэни на лодке на середину пруда в Центральном Парке. Lanie'i bir anda Central Park'taki gölün ortasına sandalla götürmeye ikna etti.
Мы передали приметы всем экипажам в Западном и Центральном округах. Batı yakası ve Merkez'de hemen her arabaya bakan adamlarımız var.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ