Примеры употребления "Бёрд" в русском

<>
Тебе конец, Берд. İşin bitti, Bird.
Да? Это Берд сказал? Byrd sana böyle mi anlattı?
Вы знакомы с Джорджией Бёрд? Lütfen Georgia Byrd'ü tanıdığınızı söyleyin.
Ты звонила Джери Берд? Jeri Byrd'ü mü aradın?
Аделаида Берд - -94 в пользу Диксона. Adelaide Byrd'ın puanlaması, -94 Din lehine.
Черт, этим дерьмом занимается Твити Бёрд. Kahretsin, Tweety Bird o işle uğraşıyordu.
Это называлось Чез Берд. Adı da Chez Bird'dü.
Мы с миссис Бёрд составили несколько списков. Bayan Bird ile birlikte birkaç liste yaptık.
Вы не привыкли руководить людьми, миссис Бёрд? İdari işlere alışık değil misin, Bayan Bird?
Берд зря тратит время. Он убил работягу, и все тут. Bird işe yaramazın teki, her gün çalışan bir adamı öldürdü.
Прямо как Дэррик Берд. Aynı Derric Bird gibi.
Зачем ей продавать продукты миссис Бёрд? Neden Bayan Bird'e yiyecek satsın ki?
Алекс Берд очень привлекательный. Alex Byrd çok yakışıklı.
Берд сегодня не тусуется. Bird bugün ortalıklarda gözükmüyor.
Убита собака. На Берд Лейн. Bird Yolu'nda öldürülmüş köpek var.
Спасибо, миссис Берд. Teşekkürler, Bayan Bird.
Привет, говорит Ларри Бёрд. Merhaba. Ben, Larry Bird.
Запомни это, Бёрд. Düşün bakalım, Bird.
Вам удобно, мисс Бёрд? İyi misiniz, Bayan Byrd?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ