Примеры употребления "Бухарест" в русском

<>
В 1873 году его семья переезжает в Бухарест. Luchian ailesi 1873'te Bükreş'e taşındı.
2 октября 1985, Бухарест, Румыния) - румынский футболист, нападающий. 2 Ekim 1985, Bükreş), Rumen futbolcudur. Forvet pozisyonunda görev almış olup, futbolculuk kariyerini sonlandırmıştır.
Мирча Кэртэреску (, 1 июня 1956, Бухарест) - румынский поэт, прозаик, эссеист. Mircea Cărtărescu (d. 1 Haziran 1956, Bükreş, Romanya) Rumen şair ve romancıdır.
5 апреля 1984, Бухарест) - румынский футболист, защитник клуба "Кайсериспор". 5 Nisan 1984, Bükreş) Kayserispor takımında defans pozisyonunda görev yapan Rumen millî futbolcudur.
род. 5 декабря 1967 года, Бухарест) - румынский футболист, вратарь. 5 Aralık 1967, Bükreş), Rumen eski millî futbolcu ve teknik direktör.
Штаб-квартира организации, первоначально располагавшаяся в Белграде, была перенесена в Бухарест. Yugoslavya'nın Belgrad şehri olan örgütün merkezi, Romanya'nın Bükreş şehrine taşındı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ