Примеры употребления "Брэд" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Так мой друг Брэд был убит. İşte benim arkadaşım Brad'i böyle öldürdüler.

И нет, Я не стриптизерша, Брэд. Bu arada, ben striptizci değilim, Brad.

Брэд, Хэзер очень устала. Brad, sanırım Heather yoruldu.

Брэд, не вмешивайся. Brad, buna karışma.

Поэтому король выпускного бала Брэд протянул мне руку помощи. Balo kralı Brad'te bana yardım ediyor. - Evet.

В смысле, Брэд предложит нам троим быть вместе. Birlikte bizi üç Yani, Brad getiren bir oldu.

Менеджер сказал, что Холт ругался с парнем по имени Брэд Донелли, когда уходил. Kulüp müdürü Holt'un dün akşam buradan ayrılmadan önce Brad Donnelly adında bir adamla tartıştığını söylüyor.

Прыгуна зовут Брэд Мэлоун. Atlayan kişi Brad Malone.

А зачем ты их так разложил, Брэд? Numaralı gözlükleri böyle dizmek ne anlama geliyor Brad?

Брэд, выключи свет. Brad, ışıkları kapat.

Брэд разбил крыло его тачки. Brad onun kamyon çamurluk ezdi.

Эм, Брэд принес мне цветы. Um, Brad bana çiçek almış.

Брэд, не хочешь попробовать? Да? Brad, sen de tatmak ister misin?

Пошел ты, Брэд. Amına koyayım, Brad.

Брэд, ответы хоты что-нибудь. Bir cevap ver, Brad.

Брэд Мелвилл, ведущий шоу? Gösterinin sunucusu Brad Melville mi?

Мы закончили здесь, Брэд. Burada işimiz bitti, Brad.

Брэд оговорил меня и повёл коалицию в другом направлении. Brad beni karaları ve koalisyonu farklı bir yöne çekti.

Но появился Брэд Гудман, который дал мне эту работу и банку крепленого вина. Derken Brad Goodman geldi ve bana bu işi ve bir şişe kuvvetlendirilmiş şarap verdi.

Ее интересовало, всегда ли Брэд был таким непосредственным. Brad'in hep böyle açık sözlü olup olmadığını merak etti.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ