Примеры употребления "Британская Колумбия" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Аманда Крю родилась 5 июня 1986 года в городе Лэнгли, Британская Колумбия, Канада. Amanda Crew (d. 5 Haziran 1986), Kanadalı televizyon ve film oyuncusu.

Флетчер родился в Comox Valley, Британская Колумбия. Fletcher Comox Vadisi, Britanya Kolumbiyası'nda doğdu.

род. 31 октября 1982 года, Нанаймо, Британская Колумбия, Канада) - канадский актёр. 31 Ekim 1982, Nanaimo), Kanadalı oyuncu. Hayatı.

Кимберли Джозеф родилась 30 августа 1973 года в Ванкувере, Британская Колумбия, Канада. Kimberley Joseph (d. 30 Ağustos 1973), Kanadalı-Avustralyalı bir oyuncu.

9 августа 1992, Ванкувер, Британская Колумбия, Канада) - канадский актёр. 9 Ağustos 1992) Kanadalı aktör.

ТЫ - британская пропаганда. Sen de İngiliz propagandasısın.

Участники встречи интернет - активистов возрождения индейских языков, прошедшей - июня в Боготе (Колумбия). - Haziran. Kolombiya'nın kültürel çeşitliliği'dan fazla yerli dil ile dilsel mirasını yansıtıyor.

Такая маленькая британская группка под названием Queen? Queen adında küçük bir İngiliz grubu mesela?

Адамс так глубоко сунул нос в фонды региона Колумбия, что это дело обошлось ему в процентов голосов. Adams, Columbia yatırım ortaklığına öyle bir yağ çekiyor ki bu suçla birlikte oyların %12'si ona kayar.

Это британская половина, а это немецкая. Burası İngiliz tarafı. Burası da Alman tarafı.

Давайте же, Колумбия. Duyuyor musunuz, Columbia?

Приятно познакомиться, британская леди. Ben de öyle İngiliz hanımefendi.

Штаты, Голландия, Колумбия, копы сорвали несколько больших сделок. Amerika, Hollanda, Kolombiya, Bazı büyük teslimatları polis bozdu.

Британская Имперская есть и будет ключевым партнёром в развитие энергетики, которая займет ведущее положение в следующем столетии. İngiliz Kraliyet Soğutma an itibariyle enerji teknolojisinin gelişimindeki anahtar şirket ve önümüzdeki yılda da bu şekilde devam edecek.

Маленький офис в округе Колумбия. Washington'da bulunan ufak bir ofis.

Британская армия положила этому конец. İngiliz ordusu onları yok etti.

Однажды я стану президентом Республики Колумбия. Bir gün, Kolombiya'nın başkanı olacağım.

Я полковник Грант, Британская Военная Разведка. Ben, İngiliz Askeri İstihbaratından Albay Grant.

Колумбия приняла то, чего наркобароны боялись больше всего: экстрадицию. Kolombiya kaçakçıların en çok korktukları şeyi kabul etti, suçlu iadesi.

Вся британская и американская разведка. Bütün İngiliz ve Amerikan istihbaratı.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ