Примеры употребления "Брик" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Брик, поддержи меня. Brick bana destek çık.

Брик научился доверять инстинктам. Brick içgüdülerine güvenmeyi öğreniyor.

Брик, пожалуйста, прими мое предложение. Brick, lütfen. İkinci bir şans ver.

Брик, начинай искать. Brick, aramaya başla.

Брик, почему кролик сбежал? Brick, neden tavşanı kaybettin?

Брик, по меньшей мере, см. Brick, en azından 7 metre.

Брик - хороший человек. Brick iyi bir adamdır.

Брик играет в пьесе? Brick gösteride mi olacak?

Давай, Брик, сконцентрируйся. Hadi, Brick, odaklan.

Что это будет, Брик? Tamam. Ne diyorsun, Brick?

Твои симптомы серьезны, Брик. Bu semptomlar ciddi, Brick.

Правда, Брик, я не понимаю. Hayır! - Cidden Brick, anlamıyorum.

Но, Брик, теперь я болельщица. Brick, ben artık bir Amigo kızım.

Брик, я всегда выслушаю тебя, если нужно. Brick, ne zaman konuşmaya ihtiyaç duyarsan buradayım biliyorsun.

Поверь мне, Брик. Güven bana, Brick.

Брик, уже поздно начинать говорить о библии. Brick, İncil'i tartışmak için çok geç oldu.

Что ты хочешь этим сказать, Брик? Brick, görünmez derken ne demek istiyorsun?

Брик, нельзя не отвечать пять дней. Brick, bir kızı beş gün bekletemezsin.

Брик, зачем ты записываешь меня добровольцем? Brick, neden beni okulda gönüllü yaptın?

Брик, просто выбери платье! Brick, seç bir tanesini.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ