Примеры употребления "Борги" в русском

<>
Борги обвиняются в ассимиляции информации с пренебрежением к жизням. Hayatları hiçe sayarak bilgi asimile ettiği için Borg suçlanıyor.
Он потерял всю свою семью когда Борги уничтожили его планету. Bütün ailesini kaybetmiş, - - Borg'lar gezegenini yok ettiğinde.
Борги, ведущие переговоры? Borg pazarlık mı yapıyor?
Если борги успеют первыми, мы упустим этот шанс. Eğer ilk olarak oraya Borg ulaşırsa, şansımızı kaybederiz.
С каких пор борги присваивают разряд? Borg nezamadan beridir üstünlüğü ele geçirdi?
Как бы борги исправили повреждение? Borg, hasarı nasıl onarırdı?
Борги получили ваше сообщение, но захотели проигнорировать его. Borg mesajınızı aldı, ama yok saymayı tercih etti.
Знаете, как борги. Bilirsin, Borg gibi.
Я полагаю, борги встретили достаточно много людей, не так ли? Sanırım, Borg bir çok kişi ile karşılaşmıştır, öyle değil mi?
Борги приспособится очень быстро. Borg hızla adapte oalcaktır.
Борги уничтожили бы твою индивидуальность. Borg senin bireyselliğini yok eder.
Борги разозлились на нас? Borg bize kızgın mıdır?
Борги продолжают игнорировать его. Borg hala görmezden geliyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!