Примеры употребления "Белл" в русском

<>
Детектив Белл, что происходит? Dedektif Bell, neler oluyor?
Для меня большинство здешних детективов просто "не Белл". Buradaki çoğu dedektifi "Bell olmayan" diye çağırıyorum da.
Хочешь провалить тест у доктора Белл? Dr. Bell'in sınavından kalmak ister misin?
Конечно, Дрю и Белл впали в истерику. Doğal olarak, Drew ve Belle çılgına döndüler.
Миссис Белл, вы слышите меня? Bayan Bell, beni duyuyor musunuz?
Тинкер Белл в беде! Tinker Bell'in başı belada!
Но хватит обсуждать Дикси Белл, поговорим о вас. Şimdilik bu kadar Dixie Belle yeter. Kendinizden söz edin.
Номерные знаки не единственный способ найти грузовик, детектив Белл. Kamyonu bulmanın tek yolu plakasını aramak değil, Dedektif Bell.
Доктор Белл, я пыталась встретиться с вами около года. Dr. Bell, bir yıldan fazla süredir sizinle tanışmaya çalışıyorum.
Тинкер Белл, тугодум ты эдакий! Tinker Bell, seni salyangoz beyinli.
Мисс Белл, позвольте нам разъяснить. İzah etmemize izin verin Bayan Bell.
Но тебе не нужен Майк Белл. Ama senin Mike Bell'e ihtiyacın yok.
Всё хорошо, офицер Белл. İyiyiz biz, Memur Bell.
Детектив Белл сейчас предъявит обвинение. Şimdi Dedektif Bell sizi tutuklayacak.
Доктор Белл, это так любезно. Dr Bell, o kadar güzel.
И мисс Белл была единственной жертвой? Yani Melle Belle tek kurban mı?
И вызовите сюда доктора Белл. Hemen Dr. Bell'e haber verin.
О, Майк Белл, хорошая неделька, да? Mike Bell iyi oynadı bu hafta, değil mi?
Детектив Белл предлагает поучаствовать. Dedektif Bell bizi çağırıyor.
Доктор Белл, как я могу Вас отблагодарить? Dr Bell, nasıl ben hiç teşekkür edebilir?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!