Примеры употребления "Бактерии" в русском

<>
Бактерии путешествуют, доктор. Mikroplar yayılır, doktor.
Бактерии обходились без этого более чем миллиарда лет. Bakteriler zekaları olmadan milyar yıl boyunca hayatta kalmışlar.
Это очень стойкая форма очень распространенной бактерии. Oldukça yaygın ve dirençli bir bakteri türüdür.
Внутри тебя живут совершенно неизвестные нам бактерии. İçinde kesinlikle yaşayan yabancı bir bakteri var.
Бактерии выполняют больше действий. Bakterinin işi virüsten fazla.
Бактерии светится при воздействии высокого уровня радиации. Bakteri yüksek seviye radyasyona maruz kaldığında parlıyor.
Бактерии, токсины, грибки. Bakteri, toksin, mantar.
Люди здоровы, бактерии под надзором. İnsanlar sağlıklı, bakteri kontrol altında.
Бактерии, вирусы, токсины, грибки, паразиты. Bakteriler, virüsler, toksinler, mantarlar, parazitler.
Я обнаружила сепсис и бактерии в лёгких покойного. Kan zehirlenmesi ve maktulün ciğerlerinde bakteri tespit ettim.
Бактерии, грибки, токсины, паразиты. Bakteriler, mantarlar, toksinler, parazitler.
Бактерии отреагировали бы на антибиотики. Bakteriyel olsa antibiyotiğe cevap verirdi.
Но другие организмы, например, подводные трубчатые черви, или пищеварительные бактерии, у них симбиотические отношения. Ama diğer organizmalar, denizaltı solucanı gibi, sindirim bakterileri gibi, örneğin, bunların simbiyotik ilişkileri var.
Бактерии являются микроскопическими организмами. Bakteriler mikroskobik organizmalardır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ