Примеры употребления "Базз" в русском

<>
Базз, выключи свет. Buzz, ışıkları kapat.
Выброси ее, Базз! Topla kendini, Buzz!
Базз, ты поможешь Тао взломать пароль на телефоне убийцы? Buzz, Tao'nun katilin telefonundaki şifreyi kırmasına yardım edebilir misin?
Чаки Сол и Базз Бронский пересекались, когда были совладельцами подставных фирм основанных более лет назад. Chuckie Sol ve Buzz Bronski. yıl öncesine dayanan, hayali şirket ortaklığına dayanan bir dostlukları var.
Давай, Базз, взять его. Hadi, Buzz, gel buraya.
Тут Базз управляет проекторами. Projektörleri Buzz kontrol ediyor.
Поверь мне, Базз. İnan bana, Buzz.
О, Базз, ты просто молодец. Üzgünüm. Oh, Buzz bu çok güzeldi.
Остановите, Базз, увеличьте эту табличку, пожалуйста. Bay Summers ve şoförü ortadan kayboluyor. Dur, Buzz.
Базз, что происходит? Buzz, neler oluyor?
Базз, держись позади шасси! Buzz, tekerleklerin arkasına geç!
Эй, Базз? Baksana, Buzz?
Гони деньги, Базз. Öde bakalım, Buzz.
Хватай его, Базз. Getir onu, Buzz.
Скажи, где ты раздобыл такой классный пояс, Базз? Söylesene, bu harika kemeri de nereden buldun, Buzz?
Базз, что там такое? Buzz, yukarıda neler oluyor?
Всё нормально, Базз. Önemli değil, Buzz.
Базз Лайтер спешит на помощь! Buzz Işık Yılı sizi kurtarır!
Хотелось бы увеличить номера, Базз? Plakayı yakınlaştırmak ister misin, Buzz?
Остановите здесь, Базз. Burada dur, Buzz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ