Примеры употребления "Африки" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Джибути представляет собой маленькую страну на границе Африки и Аравийского полуострова, играющую важную роль в борьбе Запада против джихадизма. Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor.

Что значит День Африки для африканцев и друзей Африки Afrika Günü'nün Afrikalılar ve Afrika'nın Dostları için Anlamı

Согласно данным ВОЗ, на данный момент в стране на Западе Африки лихорадка унесла жизни человек. Dünya Sağlık Örgütü'ne göre, bu güne dek Ebola, Batı Afrika'daki ülkede 52 kişinin ölümüne sebep oldu.

Три недели назад Бабакова захватили во время сверхсекретной облавы у западного побережья Африки. Üç hafta önce, Babakov çok gizli bir operasyonla Afrika'nın batı kıyısında yakalandı.

Все законные документы Южной Африки. Tamamıyla yasal Güney Afrika evrakları.

Хэл сказал ты с Южной Африки. Hal, güney Afrikalı olduğunu söyledi.

северной, восточной - это посредине джунглей в самом центре Африки. Kuzey / Doğu, Orta Afrika Cumhuriyeti'nde tam anlamıyla ormanın ortası.

Они отправляются в самое дальнее для млекопитающих Африки путешествие, двигаясь навстречу далёким дождям. Afrika'da yaşayan memeliler arasındaki en büyük kara göçünü başlatıyor uzak yağmurların kokusuna doğru yürüyorlar.

Моя мечта - сделать Южный Карун ярким примером для всей Африки. Dinleyin. Hayalim, Güney Kharun'un Afrika için parlak bir örnek olması.

Его сестра через три недели приезжает из Южной Африки. Üç hafta sonra Güney Afrika'dan ziyarete kız kardeşi gelecek.

АНК никогда не вела террористическую войну вне Африки. ANC, Güney Afrika dışında hiç faaliyet göstermedi.

Те цели союзники из Африки. Oradaki hedefler Afrika'daki kabile üyeleri.

Месье, возможно ли создать концепцию Африки? Afrika hakkında bir kavram üretmek mümkün müdür?

Осталось пробиться через последний мамин блокпост и дальше до самой Африки. Sadece annemin uğurlama tuzağını atlatmak kaldı, sonra, yolumuz Afrika.

Самое опасное животное Африки так сильно, что одним укусом ломает спину крокодилу. Afrika'daki en tehlikeli hayvan çok güçlüdür tek bir ısırıkla timsahın sırtını koparıp atabilir.

Воздушные силы Северной Африки отступают! Hava Kuvvetleri Kuzey Afrika'dan çekiliyor.

Коротышка - принц из Африки. Kısa boylu bir Afrika prensi.

Он привозил правительственные комиссии Северной Африки,.. чтобы положить конец работорговле. Yeni kuzey Afrika hükümetlerinden görev almıştı, köle ticaretine son vermek için.

Вы сделаете это для Африки. Bunu Afrika için yapıyor olacaksınız.

В этих расщелинах Южной Африки самая высокая плотность ящериц в мире. Güney Afrika'daki bu çatlaklar dünyada kertenkele nüfusunun en yoğun olduğu bölgedir.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ