Примеры употребления "Артур" в русском

<>
Это оценка, Артур. Bu bir değerlendirme Arthur.
Мы его держали, но этот Артур Ситон все время подначивал его убежать. Polis gelene kadar onu tuttuk. Ama o Arthur Seaton, adama kaçmasını söyledi.
Начинай вторую фазу, Артур. İkinci aşamayı başlat, Arthur.
И ее построил Артур. Ve onu Arthur yapmış.
Но ведь Артур был не единственной жертвой? Tek mağdur Arthur değildi, değil mi?
Губернатор Артур согласился рассматривать кандидатуру Рэймонда на самом высоком уровне власти. Vali Arthur, Raymond'u kabinede bir görev için düşünmeyi kabul etti.
Артур рассказал мне твои слова. Arthur, neler söylediğini anlattı.
Пакгауз всегда мог выстоять, Артур. Depo her zaman dayandı, Arthur.
Артур собирается преподавать в Бостонском Университете. Arthur, Boston Üniversitesi'nde ders verecek.
Снова неверно, Артур. Yine yanlış, Arthur.
Артур, давай поднимем бокалы? Arthur kadeh kaldırmaya ne dersin?
Отправляйся домой к жене, Артур. Karına, eve dön, Arthur.
Артур, позвольте мне объяснить. Arthur, izin ver açıklayayım.
Артур, это не битва Рима. Arthur, bu Roma'nın savaşı değil.
Артур Джейкобс, Агент мисс Монро прилетает завтра. Arthur Jacobs Bayan Monroe'nun menajeri, yarın gidiyor.
Почему твой отец разлюбил тебя, Артур? Baban seni sevmeyi neden kesti, Arthur?
Тогда доверься своей жене, Артур. Öyleyse, eşine güven, Arthur.
Это моя бабушка, а это Артур, ее жених. Bu benim ninem, ve bu da Arthur, nişanlısı.
Ты ничто, Артур! Sen bir hiçsin Arthur!
Прими обычаи старой религии, Артур. Eski Din'in yöntemlerini kabul et Arthur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ