Примеры употребления "Аренда" в русском

<>
Да, но аренда на мое имя. Evet, ama kira kontratı benim üzerime.
Да, очевидно их аренда очень дорого обходится и они много какают. Görünen o ki, kiraları çok yüksek ve çok da kaka yapıyorlar.
Не знаю. Когда истекает их аренда? Bilmiyorum, sözleşme ne zaman bitiyor?
Аренда изначально подписывалась её бывшим мужем... Kira kontratı eski eşiyle birlikte imzalanmış.
У нас есть лишь аренда с отредактированным адресом. Elimizde sadece yazıya dökülmüş bir kira kontratı var.
Аренда земли составляет фунтов в год. Arsanın kirası yıllık, 000 pound.
Все эти траты на жилье, мебель, аренда, и все остальное. Tüm bu ev harcamaları mobilyalar, kira, ve tüm diğer şeyler için.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!