Примеры употребления "Агент" в русском

<>
Убирайтесь оттуда, агент! Çıkın oradan, ajan!
Именно, агент Уолкер. Aynen öyle Ajan Walker.
Но агент Купер любит чёрный кофе! Ama Ajan Cooper kahvesini koyu seviyor.
Агент Ханна просто пропал? Ajan Hanna kayboldu yani?
Чтобы выжить на задании, агент должен использовать скрытность. Hayatta kalmak için ajan gizliliğini korumalıdır. - Güzel.
Специальный агент МакГи является ценным активом в этой команде. Özel Ajan McGee bu takımın çok önemli bir parçası.
Агент Коулсон, у вас все в порядке? Ajan Coulson, orada her şey yolunda mı?
Агент Чо рассказал мне. Dedektif Cho bana anlattı.
Мистер Джексон сознавал риск своей работы. Как и вы, агент Беринг. Bay Jackson bu görevin tehlikelerinin farkındaydı tıpkı sizin gibi, Ajan Bering.
А это преступление, Агент Кин. Bu bir suç, Ajan Keen.
Джентльмены, это руководящий агент Хэнк Шрэдер. Beyler, bu Denetleyici Ajan Hank Schrader.
Специальный агент Тимоти МакГи. Özel Ajan Timothy McGee.
Но агент Кин не была первой. Ve Ajan Keen ilk soran değildi.
Секретный агент Виктор очень высокомерен. Gizli Ajan Victor çok kibirli.
Агент Мэй будет сопровождать тебя. Ajan May sana eşlik edecek.
Агент Ноа, кто учил вас рисовать? Ajan Noh, size çizmeyi kim öğretti?
Агент Ресслер, можно вас? Ajan Ressler, Bakabilir misiniz?
Юридически это уже не ее стол, агент ДиНоззо. Resmi olarak artık onun masası değil, Ajan DiNozzo.
Наш хорошо законспирированный человек уверен, что она - двойной агент. Yüksek mevkideki güvenilir kaynağımız, kızın çift taraflı ajan olduğunu söylüyor.
Она агент, Ливай. Она знала о рисках. O bir ajan, Levi, riskleri biliyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!