Примеры употребления "репетитора" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все8 tutor4 nachhilfelehrer2 другие переводы2

И нам говорят, что нам нужно учиться усердней или сильнее концентрироваться или находить репетитора. Und man sagt uns, wir sollen intensiver lernen oder konzentrierter sein oder einen Nachhilfelehrer holen.

Мои родители нашли мне репетитора по французскому языку, и я до сих пор отстойно говорю по-французски. Meine Eltern besorgten mir einen Nachhilfelehrer in Französisch und ich bin noch immer schlecht in Französisch.

Итак, у нас оставалось еще много незадействованных репетиторов. Wir hatten immernoch mehr Tutoren.

Ну мы и послали сообщение 1400 репетиторам из списка. Wir stellen die Nachricht in unser Netzwerk von 1.400 Tutoren.

На этом фото - некоторые репетиторы на одном из мероприятий. Das ist ein Bild von einigen der Tutoren während einem der Events.

Думаю, что с ними работало около 170 репетиторов, поэтому результат был великолепен. Ungefähr 170 Tutoren haben mit ihnen an dem Buch gearbeitet und so hat dies wunderbar funktioniert.

"Давайте найдем ему репетитора по ораторству" "Gebt ihm einen Rhetorik-Trainer."

Например, людям нравится Китти Джонс - одна из "отсраненных", да - репетитора по музыке и матери из Шампани, Иллиноис, которая захотела поделиться её фантастическими материалами о том, как учить детей играть музыку, со всем миром. Leute wie Kitty Jones - genau, ich grüße - eine private Musiklehrerin und Mutter aus Champagne in Illinois, die ihre großartigen musikalischen Konzepte mit der Welt teilen wollte, wie man Kindern das Musikmachen beibringt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ